«Design for Dignity» - więcej prywatności dla osób uchodźczych

01.06.2026 | autor: Berner Fachhochschule

Czas Czas czytania: 4 minut


Berner Fachhochschule
Prawa autorskie do zdjęcia: Berner Fachhochschule (BFH)

01.06.2026, W szwajcarskich schroniskach dla osób starających się o azyl prywatność to kluczowy temat. Ludzie żyjący tam często nie mają osobistej przestrzeni i możliwości wycofania się. Modułowy system ochronny przed wzrokiem i hałasem, opracowany w ramach projektu «Design for Dignity» (Design dla godności) w Hochschule der Künste Bern (HKB) oraz Swiss Center for Design and Health (SCDH), oferuje niedrogie i skuteczne rozwiązanie. Jakość życia oraz psychiczne dobro mieszkańców ulega zauważalnej poprawie. Chodzi o przywrócenie podstawowej ludzkiej potrzeby: prywatność to nie przywilej, lecz prawo każdego człowieka.


Violetta Dyka jest kierowniczką projektu «Design for Dignity» i studiowała na HKB na kierunku Master Design (specjalizacja: Przedsiębiorczość). Przed wybuchem wojny opracowywała w Ukrainie koncepcje projektowe dla mieszkań i kawiarni, traktując design głównie jako estetyczną sztukę. Własne doświadczenia uchodźcze radykalnie zmieniły jej perspektywę: chciała zrobić coś dla osób na uchodźstwie, które nagle zmuszone są żyć w miejscach, gdzie ich prawo do indywidualności jest w dużej mierze ograniczone.

W licznych wywiadach Violetta Dyka określiła potrzeby osób z doświadczeniem uchodźczym. «Moja idea opiera się na faktach i doświadczeniach», powiedziała projektantka wnętrz. W ramach swojej pracy magisterskiej opracowała projekt «Design for Dignity» i została za to wyróżniona w 2025 roku nagrodą Newcomer przyznawaną przez Bernską Fundację Designu. Od lipca 2025 roku projekt jest wspierany przez Gebert Rüf Stiftung, która promuje innowacje dla dobra szwajcarskiej gospodarki i społeczeństwa, czyni naukę skuteczną. Projekt ulokowany jest w Institute for Design Research HKB, departamencie Fachhochschule w Bernie; partnerem praktycznym jest SCDH.

Celem «Design for Dignity» jest poprawa zarówno prywatności i dobrostanu uchodźców, jak i warunków pracy personelu w schroniskach grupowych. Zainspirowane sposobem, w jaki uchodźcy używają tkanin do tworzenia prowizorycznych przegrodzeń, przeprowadzono rozległe badania z zakresu designu i materiałów w ścisłej współpracy z warsztatami oraz kolekcją materiałów SCDH. Z tego powstało pięć prototypów różniących się materiałem i funkcjonalnością, lecz wszystkie zapewniają ochronę wizualną i akustyczną. W ramach warsztatów co-design z udziałem przedstawicieli z obszaru migracji, integracji i projektowania usług, prototypy zostały przetestowane i ocenione w skali 1:1. Kryteria oceny obejmowały m.in. zrównoważoną i lokalną produkcję, funkcjonalność i modularność, bezpieczeństwo, koszty produkcji oraz możliwość wdrożenia w schroniskach grupowych.

Prototyp z płyt filcowych PET z zapięciami na rzepy, preferowany przez uczestników testów, został następnie rozwinięty, wyprodukowany jako pilotowy i wypróbowany od marca do kwietnia 2026 przez mieszkańców centrum azylowego. Opinie uzyskane podczas i zaraz po instalacji były bardzo pozytywne: szczególnie doceniono ochronę, modularność oraz możliwość indywidualnego otwierania poszczególnych elementów. Natychmiast było widoczne, że prywatność ulega zauważalnej poprawie, a pomieszczenia stają się jaśniejsze i lepiej zorganizowane. Systematyczna analiza opinii jest przewidziana na lato 2026 roku, po zakończeniu dwumiesięcznej fazy testowej. Równolegle opracowano skalowalny model biznesowy oraz strategię produkcji.

Poza kontekstem humanitarnym system otwiera potencjał dla dalszych zastosowań – na przykład w wspólnie wykorzystywanych pomieszczeniach, takich jak instytucje zdrowotne czy schroniska młodzieżowe. Dla dalszej ewaluacji, iteracyjnego rozwijania prototypów oraz wprowadzenia na rynek i skalowania, Gebert Rüf Stiftung przyznała w kwietniu 2026 roku kolejne fundusze.

W ramach wydarzenia «Badania na uczelniach artystycznych», które odbędzie się 15 czerwca w Kornhausforum Berno, projekt zostanie zaprezentowany przez Violettę Dykę.

Projekt «Design for Dignity»

Rozwój i wdrażanie modułowego systemu ochrony wizualnej i akustycznej dla schronisk grupowych.

Zarządzanie Projektem

Fachhochschule w Bernie, Hochschule der Künste, Institute for Design Research

Catalina Jossen Cardozo, Violetta Dyka, Andrii Taran, Tamara Tremonte

www.hkb-idr.ch

Strona projektu: https://www.hkb.bfh.ch/de/forschung/forschungsprojekte/2025-901-025-389/

Badania materiałowe i projektowe, rozwój prototypów i produkcja pilotowa

Swiss Center for Design and Health

Minou Afzali, Manuel Balzarek, Rahel Inauen, Jérôme Rütsche

www.scdh.ch

Finansowanie

Bernska Fundacja Designu

www.bernerdesignstiftung.ch

Gebert Rüf Stiftung, fazy wsparcia PROOF, VALIDATE i EXECUTE w ramach programu First Ventures

www.grstiftung.ch

Rzeczywiste środowisko testowe w centrum azylowym

Kanton Berno

Materiał filcowy PET

Impact Acoustic

www.impactacoustic.com

Fachhochschule w Bernie

Hochschule der Künste Bern HKB
Christian Pauli, Kierownik komunikacji
Fellerstrasse 11, 3027 Bern
+41 31 848 38 28

Informacja redakcji: prawa do zdjęcia należą do odpowiedniego wydawcy. Prawa do zdjęcia: Berner Fachhochschule (BFH)


Podsumowanie tego artykułu: « «Design for Dignity» - więcej prywatności dla osób uchodźczych »


Berner Fachhochschule

Berner Fachhochschule angażuje się w projekty badawcze i innowacyjne oferty edukacyjne, szczególnie w strategicznych obszarach społeczeństwa opiekuńczego, humanitarnej transformacji cyfrowej i zrównoważonego rozwoju.

32 kierunki licencjackie oraz 27 programów magisterskich, solidne badania, usługi oraz szeroka oferta doskonalenia zawodowego kształtują jej profil: praktyczny, interdyscyplinarny i w kontekście międzynarodowym.

Siedem departamentów znajduje się w różnych lokalizacjach w Bernie, Biel, Burgdorf oraz Zollikofen. BFH przyjmuje studentów z całego świata.

Informacja: tekst w sekcji „O nas” pochodzi ze źródeł publicznych lub z profilu firmy na HELP.ch.

Źródło: Berner Fachhochschule, komunikat prasowy

Oryginalny artykuł opublikowano na: «Design for Dignity» - mehr Privatsphäre für geflüchtete Menschen