forever happy: festiwal zdjęć przynosi silne obrazy do muzeum miejskiego i parku zamkowego
05.05.2026 | autor: Stadtmuseum Aarau
Czas czytania: 3 minut
Prawa autorskie do zdjęcia: Stadtmuseum Aarau
05.05.2026, Dzięki dwóm silnym wizualnie wystawom Festiwal Fotograficzny Lenzburg odwiedza Muzeum Miejskie Aarau: Na foyer meksykański fotograf z Magnum, Yael Martínez, prezentuje swoją pracę «Echoes of uncertain silence» o migracji i traumie, a w park zamkowy «Beach epiphany» Rodrigo Koraicho z Brazylii jasnymi obrazami z Miami Beach ukazuje sprzeczności tęsknoty za szczęściem.
Otwarcie z Foto-Espresso i przewodnikiem 10 maja, od 14:30 w Muzeum Miejskim Aarau
(Wystawa od 9 maja do 7 czerwca w Muzeum Miejskim Aarau i Parku Zamkowym, Wstęp wolny)
Festiwal Fotograficzny Lenzburg gości w Muzeum Miejskim Aarau: dwie wystawy dotyczące «forever happy»
Od 9 maja do 7 czerwca 2026 roku Festiwal Fotograficzny Lenzburg po raz siódmy przekształca miasta Lenzburg, Aarau i po raz pierwszy Baden w żywy obszar wystawowy współczesnej fotografii. Pod tytułem «Forever Happy» tegoroczna edycja jest poświęcona szczęściu we wszystkich jego aspektach - jego ulotnych momentach, społecznych konstrukcjach i sprzecznościach w świecie zdominowanym przez konsumpcję i optymalizację siebie.
Muzeum Miejskie Aarau jest ponownie miejscem festiwalu i prezentuje dwie fotograficzne pozycje, które badają tęsknotę za szczęściem i ukazują sprzeczności uczucia: Czym jest szczęście – i gdzie są jego granice?
W park zamkowy w pobliżu Muzeum Miejskiego Aarau brazylijski artysta Rodrigo Koraicho prezentuje swoje długoterminowe przedsięwzięcie «Beach epiphany». Na tle paradoksalnej scenerii Miami Beach seria bada połączenie tożsamości, kapitalizmu i środowiska. Między słońcem, plażą i rekreacją widoczne są nierówności społeczne, kryzys klimatyczny i interesy nieruchomości. «Beach epiphany» to pierwsza plenerowa wystawa fotograficzna w park zamkowy Aarau, dostępna bezpłatnie przez całą dobę.
Na foyer Muzeum Miejskiego widoczna jest «Echoes of uncertain silence» meksykańskiego fotografa z Magnum Yael Martínez. Praca powstała we współpracy z Lekarze bez Granic w Meksyku i omawia sytuację migrantów, którzy z powodu zaostrzonych przepisów azylowych utknęli w niepewnych warunkach. Martínez przetwarza swoje fotografie kwasami, tuszami i farbami akrylowymi, tworząc przekonujące obrazy pamięci, traumy, przetrwania i oporu.
Otwarcie i program towarzyszący:
Otwarcie w niedzielę, 10 maja 2026:
14.30: Foto-Espresso (oglądanie zdjęć, picie kawy i jedzenie ciasta)
15.00: Przewodnik z obydwoma artystami Yael Martinez i Rodrigo Koraicho przez wystawy (ok. 1 godzina, po angielsku, bez rezerwacji)
Dalsze wydarzenia w Muzeum Miejskim Aarau:
Wt., 12 maja, 12.00–13.15: Obiad i krótki przewodnik (z rezerwacją, po niemiecku)
Czw., 21 maja, 18.00: «Cropping Reality» Przewodnik kuratorów z Gregiem Tiani oraz rozmowa z Maëlle L’Homme (Lekarze bez Granic) i Bernhard Vesco (Aargauer Zeitung
Szwajcaria na weekend), po angielsku, bez rezerwacji.
Festiwal Fotograficzny Lenzburg w Muzeum Miejskim Aarau
9 maja do 7 czerwca 2026 (Wstęp wolny, również bez karnetu festiwalowego)
Muzeum Miejskie Aarau / Park Zamkowy Aarau
Meret Radi, kierowniczka zespołu działu służb
specjalnych
Muzeum Miejskie Aarau
Schlossplatz 23
5000 Aarau
Tel. bezpośredni 062 836 02 54 (wt., czw., pt.)
Stadtmuseum.ch
Informacja redakcji: prawa do zdjęcia należą do odpowiedniego wydawcy. Prawa do zdjęcia: Stadtmuseum Aarau
Podsumowanie tego artykułu: « forever happy: festiwal zdjęć przynosi silne obrazy do muzeum miejskiego i parku zamkowego »
Stadtmuseum Aarau
Kolekcja Muzeum Miejskiego obejmuje około 60 000 obiektów o bardzo różnej jakości: meble, fotografie, plakaty, grafiki, precjoza, przedmioty użytkowe i dobra kultury technicznej, głównie z XVIII do XX wieku. Ze względu na swoją wcześniejszą historię jako muzeum domowe, meble stanowią główny punkt.
Muzeum Miejskie Aarau istnieje od 1939 roku, początkowo pod nazwą «Alt Aarau», w dawniej nazywanym «Schlössli». Masowy wieża zbudowana z wielkich bloków kamiennych z XIII wieku, stojąca poza miastem, uzyskała różne przybudówki i rozbudowy w różnych czasach. W 1971 roku wyburzono stare przedbudówki mieszkaniowo-przemysłowe, aby stworzyć taras, który nadaje «Schlössli» swobodną pozycję w miejskim krajobrazie. Jego wejście znajdowało się jednak z dala od Schlossplatz, nieco ukryte, na końcu tarasu.
Muzeum Miejskie w dużej mierze składało się z umeblowanych, historyzujących wnętrz. Dla wystaw było niewiele miejsca. Dlatego Towarzystwo na rzecz Wspierania Muzeum Miejskiego, od założenia w 1992 roku, dążyło do poprawy tej sytuacji poprzez rozbudowę. W tym procesie powinny być szerzej określone zadania Muzeum Miejskiego. W 2006 roku, na podstawie odpowiedniej ekspertyzy, zaproszono pięć biur architektonicznych do realizacji studium. Jako miejsce rozbudowy przewidziano wspomniany taras.
Dzięki budowie rozszerzenia i ponownemu otwarciu w 2015 roku, Muzeum Miejskie Aarau rozpoczęło ważne ponowne pozycjonowanie: Główne media XX wieku – fotografia i film – oraz nowe cyfrowe światy obrazów są w centrum wystaw, ofert edukacyjnych i współpracy. Częścią tej nowej orientacji jest współpraca z Archiwum Państwowym Aargau. Serce współpracy to «Fokus Ringier Bildarchiv».
Informacja: tekst w sekcji „O nas” pochodzi ze źródeł publicznych lub z profilu firmy na HELP.ch.
Źródło: Stadtmuseum Aarau, komunikat prasowy
Oryginalny artykuł opublikowano na: forever happy: Fotofestival bringt starke Bilder ins Stadtmuseum und in den Schlosspark