Trzęsienie ziemi: Komisja NR chce wymusić pozorne rozwiązanie

02.09.2026 | autor: HEV Hauseigentümerverband Schweiz

Czas Czas czytania: 3 minut


HEV Hauseigentümerverband Schweiz

02.09.2026, Zurych - Rada Stanów nawet nie przeszła do propozycji rządu federalnego dotyczącej tzw. zobowiązania warunkowego w przypadku poważnego trzęsienia ziemi. Zgodnie z nią wszyscy właściciele domów mieliby być zobowiązani do jednorazowej opłaty wpisanej w księgę wieczystą. Obecnie komisja doradcza Rady Narodowej przedstawia nowy, nieprzydatny model. Chce pobierać opłaty od wszystkich właścicieli nieruchomości już przy mniejszych szkodach. HEV Szwajcaria nie rozumie tego "podejścia na siłę".


Temat obowiązkowego, ogólnokrajowego ubezpieczenia na wypadek trzęsienia ziemi wielokrotnie pojawiał się w debacie politycznej i regularnie był odrzucany - głównie na podstawie szczegółowych analiz i pracy grup ubezpieczeniowych oraz zainteresowanych stron. Również rząd federalny był przeciwko. W realizacji uchwały "Szwajcarskie ubezpieczenie od trzęsienia ziemi poprzez system zobowiązań warunkowych" musiał jednak opracować swoją propozycję w ramach uchwały federalnej. Zakłada ona zmianę konstytucji federalnej: w przypadku poważnego trzęsienia ziemi wszyscy właściciele domów w Szwajcarii musieliby wnieść jednorazową opłatę. Opłata ta ma wynosić maksymalnie 0,7% wartości ubezpieczenia budynku, przy dodatkowym udziale własnym w wysokości 0,5% sumy ubezpieczenia budynku, ale nie mniej niż 25 000 franków szwajcarskich. Tak zwane "zobowiązanie warunkowe" ma być zabezpieczone rzeczowo w księdze wieczystej. Ogólnie szkody mają być pokrywane do kwoty łącznie 22 miliardów franków, co odpowiada statystycznie oczekiwanym szkodom przy trzęsieniu ziemi o okresie powtarzalności 500 lat.

Rada Stanów słusznie odrzuciła model rządu federalnego. Jednak komisja doradcza Rady Narodowej, UREK-N, niestety wypowiedziała się bardzo blisko za nową propozycją. W przeciwieństwie do podejścia rządu federalnego zobowiązanie warunkowe miałoby być stosowane już przy sumie szkód wynoszącej około 6,3 miliarda franków. Odpowiada to oczekiwanej sumie szkód przy trzęsieniu ziemi występującym statystycznie co 100 lat lub rzadziej. Szkody poniżej tej wartości mają być pokrywane przez rynek ubezpieczeniowy oraz przez udział własny właścicieli nieruchomości - o ile właściciele nieruchomości zawarli dobrowolne ubezpieczenie. Takie podejście jest dla HEV Szwajcaria sztywne. Ponieważ propozycja rządu federalnego nie zdobyła poparcia większości, komisja stara się teraz na siłę zaprezentować rzekome rozwiązanie. Jest ono jednak zbyt skomplikowane i niepraktyczne. Powstałby biurokratyczny potwór z ogromnym obciążeniem administracyjnym. Ponadto wszyscy właściciele nieruchomości byliby obciążeni kosztami już przy mniejszych szkodach. Nie ma potrzeby na ogólnoszwajcarskie rozwiązanie przymusowe; tym bardziej na specjalne traktowanie zagrożenia naturalnego, jakim jest trzęsienie ziemi, poprzez ustanowienie państwowej odpowiedzialności solidarnej dla wszystkich właścicieli.

HEV Szwajcaria żałuje, że UREK-N przedstawiła tak nieużyteczną propozycję. Będzie dążyć do tego, aby Rada Narodowa zakończyła ten bezsensowny projekt.

Kontakt dla prasy:

HEV Schweiz

Markus Meier, dyrektor HEV Schweiz

Tel.: +41/44/254'90'20

Mobile: +41/79/602'42'47

E- Mail: info@hev-schweiz.ch

Informacja redakcji: prawa do zdjęcia należą do odpowiedniego wydawcy.


Podsumowanie tego artykułu: « Trzęsienie ziemi: Komisja NR chce wymusić pozorne rozwiązanie »


HEV Hauseigentümerverband Schweiz

Szwajcarski Związek Właścicieli Domów jest centralną organizacją właścicieli mieszkań i wynajmujących w Szwajcarii. Związek liczy około 340 000 członków. Dzięki ponad 100 regionalnym i kantonalnym oddziałom jesteśmy zawsze blisko naszych członków – także z Wami.

Od ponad 100 lat HEV konsekwentnie działa na rzecz promowania i ochrony własności mieszkań i gruntów. Zawiera to gwarancję własności, tylko niezbędną biurokrację, akceptowalne ekonomicznie przepisy oraz umiarkowane podatki, opłaty i daniny. Członkostwo w jednej z największych organizacji w Szwajcarii jest opłacalne.

Informacja: tekst w sekcji „O nas” pochodzi ze źródeł publicznych lub z profilu firmy na HELP.ch.

Źródło: HEV Hauseigentümerverband Schweiz, komunikat prasowy

Oryginalny artykuł opublikowano na: Erdbeben: NR-Kommission will Scheinlösung mit der Brechstange erzwingen