Zgoda na głosowanie w sprawie inicjatywy na rzecz zrównoważonego rozwoju

14 czerwca Szwajcaria zagłosuje nad inicjatywą na rzecz zrównoważonego rozwoju („Nie dla 10-milionowej Szwajcarii”). Izba Rolnictwa Szwajcarskiego Związku Rolników (SBV) dyskutowała nad tym dzisiaj. Członkowie rozważyli różne argumenty. Nie kwestionowano faktu, że co roku rosnąca populacja potrzebuje miejsca do mieszkania, pracy oraz realizacji projektów infrastrukturalnych, co wywiera presję na już i tak mocno zmniejszone tereny rolne. Ponadto wraz ze wzrostem populacji rośnie zależność od zagranicy w kwestii bezpieczeństwa żywnościowego. W rezultacie stopień samowystarczalności stale maleje. Z drugiej strony szwajcarskie rolnictwo polega na zagranicznej sile roboczej. Obecnie ponad 50 000 pracowników spoza rodzin rolników pracuje na szwajcarskich gospodarstwach. Szacuje się, że około 35 000 osób lub 70 procent pochodzi z krajów UE. Wypowiedzenie umowy o swobodnym przepływie osób postawiłoby pod znakiem zapytania ich dostępność. Ze względu na różne punkty widzenia, większość członków Izby Rolnictwa poparła zgodę na głosowanie. Z uwagi na różnorodne aspekty widziane z perspektywy rolnictwa, również w przypadku drugiego projektu z 14 czerwca – zmiany ustawy o służbie cywilnej – udzielono zgody na głosowanie.

Pakiet rozporządzeń rolniczych 2026

Izba Rolnictwa przyjęła również stanowisko SBV w sprawie tegorocznego pakietu przepisów. Kluczowym postulatem jest dostosowanie metody obliczania dochodu porównywalnego. SBV żąda, aby w rozporządzeniu oceny zrównoważonego rozwoju w rolnictwie używany był median dochodów pracowniczych w rolnictwie w porównaniu do mediany dochodów w pozostałych sektorach. Użycie trzeciego kwartylu – jak przewiduje propozycja – nie jest trwałą podstawą porównań. Prowadzi to raczej do zniekształcenia dochodów w rolnictwie i systematycznego przeszacowania sytuacji gospodarczej gospodarstw rolnych. To podejście zakłada również, że jedynie najlepsze 25 procent gospodarstw rolnych gospodaruje w sposób zrównoważony i ekonomicznie wydajny. Ponadto Izba Rolnictwa wymaga, aby stawka godzinowa pracowników rodzinnych również była brana pod uwagę jako wskaźnik. Uwzględnia ona oprócz dochodów również nakład pracy włożony w ich osiągnięcie.

Zapytania:

Martin Rufer, Dyrektor SBV, Telefon komórkowy 078 803 45 54

Loïc Bardet, Kierownik ds. ekonomii, edukacji i spraw międzynarodowych, Telefon komórkowy 079 718 01 88

www.sbv-usp.ch

Informacja redakcji: prawa do zdjęcia należą do odpowiedniego wydawcy.